Unbroken nostalgia : Haitian Kreyòl poetry in Cuba /

Unbroken Nostalgia: Haitian Kreyòl Poetry in Cuba is the first English translation and scholarly edition of the collection Nostalji san pwen ni vigil: pwezi kreyòl nan peyi Kiba (2016) by Hilario Batista Félix. A poet, journalist, and language activist, Batista (1955- ) embodies and expresses Cuba&#...

Full description

Bibliographic Details

Main Author:	Batista Félix, Hilario, 1955- (Author)
Other Authors:	Past, Mariana, 1971- (Translator)
Format:	Book
Language:	English Haitian French Creole Spanish
Language Notes:	Poems in Haitian French Creole, with Spanish translation, with English translation from the Spanish version of the original Haitian French Creole.
Published:	[Amherst, Massachusetts] : Amherst College Press, [2026]
Subjects:	Haitian poetry (French Creole) Haitian poetry (French Creole) > Translations into English. Haitian poetry. Cuban poetry. Poésie haïtienne (créole française) Poésie haïtienne (française) Poésie cubaine. poetry. Poetry. Poésie.