To authorize the Secretary of the Interior to assess sanitation and safety conditions at Bureau of Indian Affairs facilities that were constructed to provide affected Columbia River Treaty tribes access to traditional fishing grounds and expend funds on construction of facilities and structures to improve those conditions, and for other purposes : report (to accompany S. 50) (including cost estimate of the Congressional Budget Office).