[By H]is Excellency [the Honou]rable George Clint[on], captain gen]eral and governor in chief of the provin[ce of New-]York ... A proclamation : [Wh]ereas the General Assembly of this province, [...] stands prorogued until the twenty-fourth day ... Given under my hand and seal at arms, at Fort-George, in the city of New-York, the twenty-first [day of] July, in the year of our Lord, one thou[sand] seven hundred and fifty ...