Text this: Human-AI dynamics in higher education /