rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    non sort: Die
    title: Indios steigen von Mixco nieder
    sub title: Südamerikanische Freiheitsdichtungen
  name:
    name part: Arendt, Erich
    role:
      role term: translator.
  type of resource: text
  genre: Poetry.
  genre: Translations.
  origin info:
    place:
      place term: gw
    date issued: 1951
    issuance: monographic
  language:
    language term: ger
  language:
    language term: spa
  physical description:
    form: print
    internet media type: pdf
    extent: 143 pages ; 21 cm
  note: übertragen von Erich Arendt.
  note: "1. bis 3. Tausend [1st to 3rd thousand]"--Title page verso.
  note: Includes poems by Jacques Roumain, Nicolás Guillén, Gabriela Mistral and Pablo Neruda.
  subject:
    topic: Spanish American poetry
    genre: Translations into German
  subject:
    topic: German poetry
    topic: Translations from Spanish
  subject:
    topic: Black people
    genre: Poetry
  subject:
    topic: Noirs
    genre: Poésie
  subject:
    topic: Black people
  subject:
    topic: Spanish American poetry
  classification: PQ7087.G4 I52 1951
  classification: 898.3
  related item:
    title info:
      title: Indios steigen von Mixco nieder
    origin info:
      publisher: Berlin : Verlag Volk und Welt, 1951
      edition: 1. bis 3. Tausend.
    identifier: (OCoLC)1381541753
  identifier: https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf/z01_005888020_01.pdf
  record info:
    record content source: NYP
    record creation date: 930225
    record change date: 20260801154443.8
    record identifier: in00005789471
    language of cataloging:
      language term: eng