Email Record: Linguistic resistance in Pakistan :