Text this: Generalized Nash equilibrium seeking in population games :