Text this: A guide to transitioning from academic to industrial research /