Text this: Many-sorted algebras for deep learning and quantum technology /