Email Record: Physics and ecology in fluids :