Email Record: Experimental hydrodynamics of fast-floating aquatic animals /