Email Record: Smart wheelchairs and brain-computer interfaces :