Email Record: Deceptive ambiguity by police and prosecutors /