Email Record: Private law in the external relations of the EU /