Email Record: Literary and linguistic theories in eighteenth-century France :