rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Beyond yellow English
    sub title: toward a linguistic anthropology of Asian Pacific America
  name:
    name part: Reyes, Angela
    name part: 1970-
  name:
    name part: Lo, Adrienne.
  type of resource: text
  genre: bibliography
  genre: Electronic books.
  genre: Aufsatzsammlung.
  origin info:
    place:
      place term: enk
    place:
      place term: New York, NY
    publisher: Oxford University Press
    date issued: ©2009
    date issued: 2009
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: remote
    extent: 1 online resource (xvii, 401 pages) : illustrations
  abstract: This volume examines issues of language, identity, and culture among the rapidly growing Asian Pacific American (APA) population. It cover topics such as media representations of APAs, codeswitching and language crossing, and narratives of ethnic identity.
  table of contents: Introduction : On yellow English and other perilous terms / Adrienne Lo and Angela Reyes -- Styles and stereotypes : Laotian American girls' linguistic negotiation of identity / Mary Bucholtz -- Asian American stereotypes as circulating resource / Angela Reyes -- Evidentiality and morality in a Korean heritage language school / Adrienne Lo -- On using semiotic resources in a racist world : a commentary / Jane H. Hill -- "Talk about luck" : coherence, contingency, character, and class in the life stories of Filipino Canadians in Toronto / Bonnie McElhinny [and others] -- Turban narratives : discourses of identification and difference among Punjabi Sikh families in Los Angeles / Wendy L. Klein -- Constructing ethnic identity through discourse : self-categorization among Korean American camp counselors / M. Agnes Kang -- Who is "Japanese" in Hawai'i? The discursive construction of ethnic identity / Asuka Suzuki -- Communities and identities : fraught categories and anchoring resources : a commentary / Niko Besnier -- Arbitrating community norms : the use of English 'me' in Japanese discourse / Emi Morita -- Illegitimate speakers of English : negotiation of linguistic identity among Korean international students / Joseph Sung-Yul Park -- Bilingual creativity and self-negotiation : Korean American children's language socialization into Korean address terms / Juyoung Song -- Phonological and cultural innovations in the speech of Samoans in southern California / Alessandro Duranti and Jennifer F. Reynolds -- What do bilinguals do? A commentary / Asif Agha -- Ideologies of legitimate mockery : Margaret Cho's revoicings of mock Asian / Elaine W. Chun -- "We can laugh at ourselves" : Hawai'i ethnic humor, local identity, and the myth of multiculturalism / Roderick N. Labrador -- Reel to real : Desi teens' linguistic engagements with Bollywood / Shalini Shankar -- Perspective and the politics of representation : a commentary / Susan Gal -- Trading tongues : loss of heritage la…
  note: edited by Angela Reyes, Adrienne Lo.
  note: Includes bibliographical references and index.
  subject:
    geographic code: n-us---
  subject:
    topic: Sociolinguistics
    geographic: United States
  subject:
    topic: Asian Americans
    topic: Languages
  subject:
    topic: Asian Americans
    topic: Ethnic identity
  subject:
    topic: Asian Americans and mass media
  subject:
    topic: Language and education
    geographic: United States
  subject:
    topic: Sociolinguistique
    geographic: États-Unis
  subject:
    topic: Américains d'origine asiatique
    topic: Langues
  subject:
    topic: Américains d'origine asiatique
    topic: Identité ethnique
  subject:
    topic: Américains d'origine asiatique et médias
  subject:
    topic: Langage et éducation
    geographic: États-Unis
  subject:
    topic: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
    topic: Linguistics
    topic: Sociolinguistics
  subject:
    topic: Asian Americans and mass media
  subject:
    topic: Asian Americans
    topic: Ethnic identity
  subject:
    topic: Language and education
  subject:
    topic: Sociolinguistics
  subject:
    geographic: United States
  subject:
    topic: Asiatischer Einwanderer
  subject:
    topic: Bildungswesen
  subject:
    topic: Massenmedien
  subject:
    topic: Sozialanthropologie
  subject:
    topic: Soziolinguistik
  subject:
    topic: Sprache
  subject:
    geographic: USA
  subject:
    topic: Américain d'origine asiatique (peuple)
    genre: études diverses
  subject:
    topic: Språksociologi
    geographic: Förenta staterna
  classification: P40.45.U5 B49 2009eb
  classification: 306.4408995/073 22
  classification: HF 980
  classification: HF 999
  related item:
    title info:
      title: Beyond yellow English
    origin info:
      publisher: New York, NY : Oxford University Press, ©2009
    identifier: (DLC) 2008006542
  related item:
    identifier: (DLC) 2008006542
  related item:
    title info:
      title: Oxford studies in sociolinguistics
  identifier: 9780195327359
  identifier: 0195327357
  identifier: 9780195327366
  identifier: 0195327365
  identifier: 9780199716708
  identifier: 0199716706
  identifier: 9780199870639
  identifier: 0199870632
  identifier: http://proxy.library.tamu.edu/login
  record info:
    record content source: CDX
    record creation date: 080214
    record change date: 20260318174023.2
    record identifier: in00005703359
    language of cataloging:
      language term: eng