Email Record: Taming Balkan nationalism /