Email Record: Nostalgia and national identity in the British and Irish modernist epic /