rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Our town (Bilingual)
  title info:
    title: Our town
  name:
    name part: Wilder, Thornton
    name part: 1897-1975
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: author.
  name:
    name part: Hausmann, Michel
    role:
      role term: translator.
  type of resource: text
  genre: drama
  genre: Drama.
  genre: Théâtre.
  origin info:
    place:
      place term: nyu
    date issued: 2025
    copyright date: 2025
    edition: Bilingual edition.
    edition: Acting edition.
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: spa
  physical description:
    form: print
    extent: 99 pages ; 21 cm
  abstract: "Described by Edward Ablee as "the greatest American play ever written," Our Town follows the Webb and Gibbs families as their children fall in love, marry and eventually - in one of the most famous scenes in American theatre - die. Narrated by a stage manager and performed with minimal props and sets, Our Town depicts the small town of Grover's Corners, New Hampshire, through three acts: "Daily Life," "Love and Marriage" and "Death and Eternity." In this new bilingual edition, Emily and the Webb family speak Spanish at home and English with their neighbors, some of whom also speak Spanish. The Stage Manager, the Gibbs family, and most other characters speak English only. The play's stage directions are written in English, and an English translation is provided for all dialogue in Spanish. Infused with layers of culture and community, this new bilingual version of Our Town celebrates Grover's Corners as an international address." --
  note: by Thornton Wilder ; with Spanish translations by Michel Hausmann.
  note: Cast: 7 women, 10 men.
  note: In English; some text in Spanish with parallel English translations.
  subject:
    topic: City and town life
    geographic: New Hampshire
    genre: Drama
  subject:
    topic: Young women
    geographic: New Hampshire
    genre: Drama
  subject:
    topic: Death
    geographic: New Hampshire
    genre: Drama
  subject:
    geographic: New Hampshire
    genre: Drama
  subject:
    topic: Bilingual books
  subject:
    topic: Livres bilingues
  classification: PS3545.I345 O92 2025
  related item:
    title info:
      title: Samuel French acting edition
  identifier: 9780573711473
  identifier: 057371147X
  location:
    physical location: POD
  record info:
    record content source: FTU
    record creation date: 251124
    record change date: 20260301025212.8
    record identifier: in00005692780
    language of cataloging:
      language term: eng