Email Record: Partizipation damals und heute :