Email Record: Applied mechanics and civil engineering VI /