Email Record: Serbia's balancing act :