Text this: Syria's transnational rebellion :