Cover Image

Voices from the Algerian theatre : dialect translation for an English stage /

In the enrapturing realm of theatre, the art of storytelling transcends all boundaries. This book offers a pragmatics-based approach to translating two twentieth-century West Algerian Arabic plays into English. Despite the notable cultural and linguistic disparities between Algerian Arabic and Engli...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hamerlain, Souâd (Author, Translator)
Format: Book
Language:English
Language Notes:Includes translations/adaptations of plays originally in Algerian Arabic.
Published: Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Publishing, 2025.
Subjects:
Theater > Algeria.
Arabic drama > Algeria > Translation into English.

Similar Items