Nine centuries of Spanish literature = Nueve siglos de literatura española : a dual language anthology /

Bibliographic Details
Corporate Author:	EBSCOhost
Other Authors:	Resnick, Seymour, Pasmantier, Jeanne
Format:	eBook
Language:	English Spanish
Published:	New York : Dover Publications, 1994.
Subjects:	Spanish literature. Spanish literature > Translations into English. Littérature espagnole. Literatura española. Literatura española > Traducciones al inglés. FOREIGN LANGUAGE STUDY > Spanish. LITERARY CRITICISM > European > Spanish & Portuguese. Spanish literature Electronic books.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Table of Contents:

Medieval period: Poema del Cid = The Poem of the Cid / Anonymous
Milagros de Nuestra Senora = The Miracles of Our Lady / Gonzalo de Berceo
Las siete partidas = The Seven Parts / Alfonso X
El Conde Lucanor = Count Lucanor / Juan Manuel
El Libro de buen amor = The Book of Good Love / Archpriest of Hita.
Renaissance: El corbacho = The Scourge / Archpriest of Talavera
Serranilla VI = Mountain Song VI ; Canción = Poem / Marqués de Santillana
Coplas por la muerte de su padre = Ode on the Death of His Father / Jorge Manrique
Canción = Welcome Death / Juan Escrivá
Anonymous poems. El beso = The Kiss ; Axa y Fátima y Marién = Axa, Fátima and Marién ; El Conde Arnaldos = Count Arnaldos ; Romance del prisonero = The prisoner ; Romance de la hija del rey de Francia = The French Princess ; Romance de Fonte-Frida = Fount of Freshness ; El reino perdido = The Lamentation of Don Roderick
Abenámar, Abenámar = Abenámar, Abenámar ; La pérdida de Alhama = Woe is me, Alhama ; La constancia = My Ornaments are Arms
La Celestina = The Celestina / Fernando de Rojas
Muy graciosa es la doncella = Grace and beauty has the Maid ; Dicen que me case yo = Cassandra's Song of Celibacy / Gil Vicente
Égloga Primera = Ecologue I ; Soneto X = Sonnet X / Garcilaso de la Vega
Madrigal = Madrigal / Gutierre de Cetina
Lazarillo de Tormes = Lazarillo de Tormes / Anonymous.
The Golden Age: Vida retirada = Ode to Retirement ; Ode a Francisco Salinas = Ode to Francisco Salinas ; Morada del cielo = The Life of the Blessed ; En la Ascensión = Hymn on the Ascension ; Al salir de la cárcel = On Leaving Prison / Luis de León
Vivo sin vivir en mí = I Die Because I do Not Die ; Nada te turbe = Let Nothing Disturb Thee / Santa Teresa de Jesús
Noche oscura del alma = Songs of the Soul ; Llama de amor viva = O Flame of Living Love ; Coplas hechas sobre un éxtasis de alta contemplación = Verses Written after an Ecstasy of High Exaltation / San Juan de la Cruz
Las aceitunas = The Olives / Lope de Rueda
Don Quijote = Don Quixote / Miguel de Cervantes Saavedra
La vida del Buscón = Paul, the Spanish Sharper ; Letrilla = The Lord of Dollars ; Soneto Avisos de la muerte = Death Warnings / Francisco Gómez de Quevedo
Ande yo caliente = Let Me Go Warm ; Letrilla = The Lovliest Girl ; Letrilla = Come, Wandering Sheep, O Come ; Las Soledades = The Solitudes / Luis de Góngora y Argote
Fuenteovejuna = Fuenteovejuna ; Cantarcillo de la Virgen = Lullaby of the Virgin ; Soneto = Tomorrow ; Soneto = Sonnet on a Sonnet / Lope de Vega
El burlador de Sevilla = The Love-Rogue / Tirso de Molina
La Vida es sueño = Life is a Dream / Pedro Calderón de la Barca.
The 18th century: Cartas marruecas = Moroccan Letters / José Cadalso
El oso, la mona y el cerdo = The Bear, the Monkey and the Hog ; El burro Flautista = The Ass and the Flute / Tomás de Iriarte
El joven filósofo y sus compañeros = The Young Philosopher and His Friends / Félix María de Samaniego
De mis niñeces = Juvenilities / Juan Meléndez Valdés.
The 19th century: El castellano viejo = The Old Castilian / Mariano José de Larra
Canción del pirata = Pirate's Song / José de Espronceda
Boabdil = Boabdil / José Zorrilla
Doloras = Doloras / Ramón de Campoamor
Rimas = Rhymes / Gutavo Adolfo Bécquer
El sombrero de tres picos = The Three-Cornered Hat / Pedro Antonio de Alarcón
Pepita Jiménez = Pepita Jiménez / Juan Valera
Doña Perfecta = Doña Perfecta / Benito Pérez Galdós
El gran Galeoto = The Great Galeoto / José Echegaray.
The 20th century: La barraca = The Cabin / Vicente Blasco Ibáñez
Sonata de primavera = Sonata of Spring / Ramón del Valle-Inclán
El árbol de la ciencia = The Tree of Knowledge / Pío Baroja
Niebla = Mist / Miguel de Unamuno
Los intereses creados = The Bonds of Interest / Jacinto Benavente
Campos de Soria = Fields of Soria ; Consejos = Counsels / Antonio Machado
La verdecilla = Green ; Nocturno soñado = Dream Nocturne ; Quisiera que me libro = I Would That All My Verses / Juan Ramón Jiménez.