Reading across cultures : translating romances, fables, and poetry in medieval Ashkenaz /

Examines how medieval Jewish writers and poets adapted Christian romances and Classical fables into Hebrew, creating a sense of a shared elite culture among Ashkenaz Jews and Christians. This book is part of a broader effort within medieval studies to understand Christian-Jewish relations in this pe...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Gruenbaum, Caroline, 1990- (Author)
Format: Book
Language:English
Published: Ithaca, New York : Cornell University Press, [2025].
Subjects:
Description
Summary:Examines how medieval Jewish writers and poets adapted Christian romances and Classical fables into Hebrew, creating a sense of a shared elite culture among Ashkenaz Jews and Christians. This book is part of a broader effort within medieval studies to understand Christian-Jewish relations in this period.
Physical Description:viii, 189 pages : illustrations ; 24 cm.
Bibliography:Includes bibliographical references (pages 157-181) and index.
ISBN:9781501782411
150178241X