Text this: Trends in classics.