Text this: Hybrid and advanced technologies