Email Record: The gods are not to blame /