Email Record: Naturalizing inequality :