Text this: Equal Rights, Vol. 16, no. 49, January 10, 1931