Email Record: Equal Rights, Vol. 17, no. 33, September 19, 1931