Email Record: Much more work left to do on gay marriage :