http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
After working for much of his life as a gardener in his dusty Algerian village, Mounir dreams of improving his family's fortune and gaining a measure of respect by marrying off his narcoleptic sister, Rym, to a "real gentleman". However, Rym has other plans--she dreams of marrying Mounir's best friend, Khliffa, who has secretly courted her for years. When Mounir lashes out at village gossip with a fib that he has promised Rym to a wealthy outsider, she comes out of her sleepy stupor to embrace the rumor and press her real betrothed into action. Beautifully brought to life by a memorable cast--including director Lyes Salem as the cocky but compassionate bumbler Mounir--this heartfelt comedy suggests that when dreams become reality, it's time to wake up.
Title from resource description page (viewed Apr. 9, 2014).
This edition in Arabic with English subtitles.
Nominated 2009 César Awards, Best First Film; Won 2008 Dubai International Film Festival FIPRESCI Prize; Won 2008 Dubai International Film Festival Muhr Award, Best Film; Won 2009 Lumiere Award, Most Promising Young Actor; Won 2009 Ouagadougou Panafrican Film and Television Festival Bronze Etalon de Yennega Award
New world cinema: independent features & shorts, 1990-present