Email Record: What is quantum computing? /