Email Record: The art of science in the Canadian justice system :