Email Record: Research questions versus research hypotheses.