Email Record: What can we learn about research from old sayings.