Text this: Learning to study multiple identities using quantitative methods.