Email Record: Using mixed methods to decolonize the study of Cherokee and West African "Civilizing" processes /