Text this: Asking clients at a community health center about their occupational exposures :