Text this: When mothers and daughters see symptoms differently :