Text this: Isaac Titsingh: Remarks on the chronology