Cover Image

Building cultural bridges in the translation of irony and humour /

Bibliographic Details
Other Authors:	Ciolăneanu, Roxana, 1977- (Editor)
Format:	Book
Language:	English
Published:	Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Publishing, 2024.
Subjects:	Translating and interpreting. Language and culture. Irony. Wit and humor.

Similar Items

Translation, humour and literature /
Published: (2010)

Humour translation in the age of multimedia /
Published: (2020)

Humour in audiovisual translation : theories and applications /
by: Dore, Margherita
Published: (2020)

Irony and humor : from pragmatics to discourse /
Published: (2013)

Culture and translation /
by: Bai, Jingyu
Published: (2024)

Translation, history, and culture /
Published: (1990)

Translation--history, culture : a sourcebook /
Published: (1992)

Humour and irony in Kierkegaard's thought /
by: Lippitt, John
Published: (2000)

Translating identity and the identity of translation /
Published: (2006)

The translator as mediator of cultures /
Published: (2010)

Translation and globalization /
by: Cronin, Michael, 1960-
Published: (2003)

Translation, humour and the media.
Published: (2010)

Between languages and cultures : translation and cross-cultural texts /
Published: (1995)

Translation and transmigration /
by: Nergaard, Siri
Published: (2021)

Divine irony /
by: Holland, Glenn Stanfield, 1952-
Published: (2000)

Translation in modern Japan /
Published: (2011)

Variational Translation Theory /
by: Huang, Zhonglian
Published: (2020)

Translating words, translating cultures /
by: Hardwick, Lorna
Published: (2000)

Irony in context /
by: Barbe, Katharina
Published: (1995)

Translation and power /
Published: (2002)

Translation and power /
Published: (2002)

Sites of translation : what multilinguals can teach us about digital writing and rhetoric /
by: Gonzales, Laura
Published: (2018)

Translation & taboo /
by: Robinson, Douglas, 1954-
Published: (1996)

Cultural translation in early modern Europe /
Published: (2007)

Klassische Ironie, romantische Ironie, tragische Ironie /
by: Behler, Ernst, 1928-
Published: (1972)

Unsettling translation : studies in honour of Theo Hermans /
Published: (2022)

The pragmatic translator : an integral theory of translation /
by: Morini, Massimiliano
Published: (2013)

Translators and translations, Greek-Danish /
Published: (2001)

The Cambridge handbook of irony and thought /
Published: (2024)

Evaluation in translation : critical points of translator decision-making /
by: Munday, Jeremy
Published: (2012)

The translator's invisibility : a history of translation /
by: Venuti, Lawrence
Published: (2008)

DE-MYSTIFYING TRANSLATION INTRODUCING TRANSLATION TO NON-TRANSLATORS.
by: Bowker, Lynne
Published: (2023)

Translating by factors /
by: Gutknecht, Christoph
Published: (1996)

Irony /
by: Garmendia, Joana, 1978-
Published: (2018)

Trans-lated : translation and cultural manipulation /
by: Faiq, Said, 1962-
Published: (2007)

The translator's invisibility : a history of translation /
by: Venuti, Lawrence
Published: (1995)

Characterising irony : a systematic approach to literary and linguistic texts /
by: Pattison, Steven
Published: (2023)

InTRAlinea : online translation journal.
Published: (1998)

Meaning and translation : philosophical and linguistic approaches /
Published: (1978)

Translation : an interpretive approach /
by: Delisle, Jean
Published: (1988)