The cultural turn in translation studies /

"Applying the latest Western translation theories to the situation in China, this book redefines translation from an interdisciplinary and intercultural perspective, bringing intercultural semiotic translation into the sight of translation researchers. The book systematically expounds on the cu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Wang, Ning, 1955- (Author)
Format:	Book
Language:	English
Published:	Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2024.
Series:	China perspectives series.
Subjects:	Translating and interpreting > China. Culture > Study and teaching > China. Language and culture > China. China > Study and teaching. Culture > Étude et enseignement > Chine. Langage et culture > Chine. Chine > Étude et enseignement. Culture > Study and teaching Language and culture Translating and interpreting China

Table of Contents:

Introduction: The cultural turn of translation studies and the translation studies turn in cultural studies
Theorizing translation studies: an interdisciplinary perspective
The cultural turn of deconstruction: Benjamin and Derrida
Deconstruction and cultural criticism: domestication and foreignization in translation
The theory and practice of post-colonial translation
The intervention of comparative literature and cultural studies
Intersemiotic translation and the "visual turn" in cultural studies
Translation and the relocation of cultures
The role of translation during the Chinese revolution
The future of translation studies in the age of globalization.