Email Record: A study of the effect on oysters of a heavy surface-water layer of crude oil /