Email Record: On the continuity of the gaseous and liquid states /