Email Record: The near-surface layer of the ocean /