Email Record: The interpretation of crossed orthogonals in wave refraction phenomena.