Email Record: Wave impacts on the steel gates of a discharge sluice /